REGULAMIN KORZYSTANIA Z OBIEKTU:
REGULAMIN KORZYSTANIA Z OBIEKTU:
1.Z domku mogą korzystać tylko osoby zgłoszone przy rezerwacji. W przypadku stwierdzenia większej liczby osób zamieszkujących w domku, które nie zostały zgłoszone podczas rezerwacji Gospodarz może naliczyć dodatkowe opłaty lub nawet zerwać umowę z wszystkimi konsekwencjami bez konieczności zwrotu wniesionej wcześniej opłaty.
2.Do palenia w kominku używa się wyłącznie udostępnionego przez Gospodarza drewna. Przewidziana ilość wystarczająca do ogrzania domku to 1 koszyk na dobę w okresie grzewczym (listopad-maj). W sytuacji spalenia większej ilości drewna będzie naliczana dodatkowa opłata w kwocie 50zł za każdy koszyk.
3.Drewno opałowe: Drewno opałowe jest dostępne tylko w sezonie grzewczym (listopad–maj). Od czerwca do października pobieramy dodatkową opłatę w wysokości 50 zł za każdy kosz.
4.Podczas korzystania z ogólnodostępnej sauny obowiązkowe jest zabranie ze sobą ręczników. Za wszelkie uszkodzenia sauny podczas jej korzystania odpowiedzialność finansową ponosi osoba wynajmująca.
5.Osoby zamieszkujące w domku ponoszą odpowiedzialność finansową za szkody, dewastacje bądź brak wyposażenia domku i na terenie ośrodka.
6.Prosimy o zgłaszanie Gospodarzowi wszelkich zniszczeń i usterek powstałych podczas użytkowania domku.
7.Nie odpowiadamy za przedmioty i pieniądze pozostawione w domku. Odpowiedzialność za przedmioty osobiste spoczywa na osobie wynajmującej domek. Prosimy o zachowanie ostrożności.
8.Przy opuszczaniu domku należy pamiętać o wyłączeniu urządzeń elektrycznych i zamknięciu drzwi i okien.
9.Ze względu na drewnianą konstrukcję, w domkach obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu oraz papierosów elektronicznych, świec, używania własnych kuchenek i farelek.
10.Zabrania się wnoszenia do domku łatwopalnych materiałów, materiałów wybuchowych oraz materiałów o nieprzyjemnym zapachu.
11.Prosimy o zdanie Gospodarzowi domku w stanie zbliżonym do tego, w jakim go Państwo otrzymali. Z reguły nie pobieramy dodatkowej opłaty za końcowe sprzątanie, ale w przypadku pozostawienia rażącego nieładu (np. śmieci na podłodze, brudne naczynia, plamy na kanapie itp.) Goście będą proszeni o jego uprzątnięcie lub zostaną obciążeni dodatkowym kosztem w wysokości 100 zł.
12. Przestawianie mebli: Prosimy nie przestawiać żadnych mebli w obrębie nieruchomości. Na zewnątrz znajdują się krzesła ogrodowe, które można przestawiać według własnego uznania.
13.Cisza nocna: Goście muszą zachować ciszę w godzinach 22:00–08:00.
14.Dwa zwierzaki, tylko małe psy, rozmiar to 12 kg.
House Rules:
1. The House may be used only by the number of persons listed at the time of reservation. In case of finding more people residing in the house, who were not reported at the time of reservation, the Host may charge additional fees or even break the contract with all consequences without refunding the previously paid fee.
2.Only wood provided by the Host is used for burning in the fireplace. The expected amount sufficient to heat the House is 1 basket per day during the heating period (November-May). In the situation of burning more wood will be charged an additional fee of 50 PLN for each basket.
3.Firewood: Firewood is only provided in the heating period (November-May). From June to October we charge an additional fee of 50 PLN for each basket.
4.It is mandatory to take towels with you when using the public sauna. Any damage to the sauna during its use is the financial responsibility person using it.
5.The person renting the house is financially responsible for damages or lack of equipment in the cottage and on the resort grounds.
6.Please report to the Host any damage or defects caused during the use of the cottage.
7.We are not responsible for items and money left in the house. Responsibility for personal items rests with the person renting the cottage. We ask you to exercise caution.
8.When leaving the house, remember to turn off electrical appliances and close doors and windows.
9.Due to the wooden structure, smoking, electronic cigarettes, candles, and using your own stoves and heaters is strictly prohibited in the cottages.
10.It is prohibited to bring flammable materials, explosives or materials with an unpleasant smell into the cottage.
11. Please return the house to the Host in a condition similar to the one you received it in. As a rule, we do not charge an additional fee for final cleaning, but if there is a significant mess left (e.g. rubbish on the floor, dirty dishes, stains on the couch, etc.), Guests will be asked to clean it up or will be charged an additional fee of PLN 100.
12. Quiet hours: Guests must maintain silence between 10pm and 8am.
13. Two Pets, small dogs only. The maximum size is 12 kg.